Luke 14:8 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

“Nxa umenyiwe ngumuntu ukuya emshadweni, ungahlali esihlalweni esiphambili, funa ngabe ukhona omkhulu kunawe omenyiwe nguye,

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

“Uma umenyiwe emshadweni, ungahlali esihlalweni esiphambili, hleze kukhona omkhulu kunawe ammemileyo.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Nxa umenywe ngumuntu emshadweni, ungahlali esigcawini; hlezi omunye ohloniphekayo kulawe abizwe nguye;