Luke 15:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Athi ukuba aluthole, abize abahlobo nabakhelwane, athi: ‘Thokozani nami, ngokuba ngilutholile uhlamvu lwami obelungilahlekele.’
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Kuthi eselutholile ameme abangani nomakhelwane, athi: ‘Thokozani nami, ngokuba ngilutholile uhlamvu lwami obelungilahlekele.’
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Athi eseyitholile, abizele ndawonye abangane bakhe nomakhelwane, athi: ‘Thokozani nami; ngokuba ngilutholile ucezu ebengingilahlekele.