Luke 16:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
“Wathi: ‘Amabhati* ayikhulu amafutha.’ “Wayesethi kuye: ‘Thatha incwadi yakho, usheshe uhlale phansi, ulobe amashumi ayisihlanu.’
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
“Wathi: ‘Amabhati ayikhulu amafutha.’ “Yayisithi kuye: ‘Thatha incwadi yakho yesikweletu, usheshe uhlale phansi, ubhale angama-50.’
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Wasesithi: Izilinganiso eziyikhulu zamafutha. Wathi kuye: Thatha incwadi yakho, uhlale phansi masinyane, ulobe amashumi ayisihlanu.