Luke 16:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
“Khona wathi komunye: ‘Wena-ke unecala elingakanani na?’ “Wathi: ‘Izilinganiso eziyikhulu zikakolweni.’ “Wathi kuye: ‘Thatha incwadi yakho, ulobe amashumi ayisishiyagalombili.’
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
“Yayisithi komunye: ‘Wena-ke ukweleta okungakanani na?’ “Wathi: ‘Izilinganiso eziyikhulu zikakolo.’ “Yathi kuye: ‘Thatha incwadi yakho yesikweletu, ubhale ezingama-80.’
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Wasesithi komunye: Wena-ke unecala elingakanani? Wathi: Izilinganiso eziyikhulu zikakolweni. Wathi kuye: Thatha incwadi yakho, ulobe amashumi ayisishiyagalombili.