Luke 17:1 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Wayesethi kubafundi bakhe: “Kungeze kwenzeka ukuba kungaveli izikhubekiso; kodwa maye kulowo ezivela ngaye!

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Wayesethi kubafundi bakhe: “Akunakwenzeka ukuba zingabi bikho izikhubekiso, kodwa maye, kulowo eziza ngaye!

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Wayesethi kubafundi bakhe: “Akunakwenzeka ukuba kufike izikhubekiso, kepha maye kulowo eziza ngaye!