Luke 17:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Ngalolo suku oyakuba phezu kwendlu, impahla yakhe isendlini, kangehli ukuyithatha; njalo nosensimini kangabuyeli emuva.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Ngalolo lusuku oyakube ephezu kophahla lwendlu, impahla yakhe isendlini, makangehli ukuyoyithatha; kanjalo nosensimini, makangabuyeli emuva.
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Ngalolo suku, ophezu kwendlu, impahla yakhe isendlini, makangehli ukuyithatha; nosentsimini makangabuyeli emuva.