Luke 19:17 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

“Wathi kuyo: ‘Kuhle-ke, nceku enhle; lokhu ufunyanwe uthembekile kokuncinyane, uzakubusa phezu kwemizi eyishumi.’

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

“Wathi kuyo: ‘Kuhle-ke, nceku enhle, ngokuba wethembekile kokuncane, uzakubusa imizi elishumi.’

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Yathi kuyo: “Kuhle, nceku enhle; ngokuba ubuthembekile kokuncane, yiba namandla phezu kwemizi eyishumi.