Luke 19:30 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

ethi: “Hambani niye emzaneni obhekene nani, nothi ukuba ningene kuwo, nizakufumana ithole lembongolo likhulekiwe, okungazange kuhlale muntu kulo; lithukululeni, nililethe.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

ethi: “Hambani niye emzaneni oqondene nani, kuzakuthi lapho ningena, nifumane ithole lembongolo likhulekiwe, okungazange kuhlale muntu kulo. Lithukululeni, nililethe lapha.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

esithi: Hambani liye emzaneni okhangelene lani; ekungeneni kwenu nizafica ithole lembongolo likhulekiwe, okungake kuhlale muntu kulo;