Luke 19:4 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Yagijimela phambili, yakhwela emthombeni ukuba imbone, ngokuba ebezakudlula ngakhona.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Yagijimela phambili, yagibela esihlahleni somthombe, ukuze imbone, ngokuba wayezakwedlula ngalapho.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Wasegijimela phambili, wakhwela esihlahleni somthombe ukuthi ambone, ngoba wayezadlula ngaleyondlela.