Luke 19:42 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Wathi: “Sengathi nga wazi nawe ngalolu suku okokuthula. Kepha kalokhu kufihlakele emehlweni akho.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Wathi: “Sengathi ngabe nawe ubuwazi ngalolu lusuku, lokho okungakulethela ukuthula. Kepha manje kufihlakele emehlweni akho.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

esithi: Aluba ubusazi lawe ngalolusuku lwakho, izinto zokuthula kwakho! kepha manje zifihliwe emehlweni akho.