Luke 2:23 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

njengokulotshiwe emthethweni weNkosi ukuthi: “Konke okwesilisa okuyizibulo kuyakuthiwa okwahlukaniselwe iNkosi”,

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

njengalokhu kulotshiwe emthethweni weNkosi ukuthi: “Konke okwesilisa okuyizibulo kuyakuthiwa okwehlukaniselwe iNkosi,

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

(njengokulotshiweyo emthethweni weNkosi ukuthi: Wonke owesilisa ovula isizalo uyakuthiwa ungcwele eNkosini;)