Luke 20:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
“Kepha abalimi beyibona bakhulumisana bathi: ‘Lo uyindlalifa; masiyibulale ukuba ifa libe ngelethu.’
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
“Kepha kwathi lapho abalimi beyibona, babonisana bathi: ‘Lo uyindlalifa; masimbulale ukuze ifa kube ngelethu.’
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Kodwa kwathi abalimi beyibona bakhulumisana besithi: Lo uyindlalifa; wozani siyibulale, ukuze ilifa libe ngelethu.