Luke 20:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Kepha wababheka, wathi: “Yini, pho, lokhu okulotshiweyo ukuthi: “ ‘Itshe abalinqabayo abakhi lona laba yinhloko yegumbi’?
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
UJesu wababheka, wayesethi: “Pho kuyini lokhu okulotshiweyo ukuthi: “ ‘Itshe abalinqabayo abakhi, lona laba yinhloko yegumbi’ na?
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Wababheka wathi: “Pho, kuyini lokhu okulotshiweyo ukuthi: “Itshe abalinqabayo abakhi lona laba yinhloko yegumbi?