Luke 20:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
“Yilowo nalowo owayo phezu kwalelo tshe uyakuphohlozwa, kepha lowo eliyakuwela phezu kwakhe liyakumcolisa.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
“Yilowo nalowo owela phezu kwaleli litshe uyakuphihlizeka, kepha lowo eliyakuwela phezu kwakhe, liyakumfihliza.”
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Loba ngubani ozakuwa phezu kwalelotshe uzaphahlazwa; kodwa lowo eliwela phezu kwakhe lizamcola.