Luke 20:28 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

bambuza bathi: “Mfundisi, uMose wasilobela ukuthi, uma kufa umfowabo womuntu enomfazi kepha engenamntwana, umfowabo makamthathe umkakhe, amvusele umfowabo inzalo.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

bambuza bathi: “Mfundisi, uMose wasilobela ukuthi, uma umfowabo womuntu efa enomfazi, kodwa engenabantwana, umfowabo makamngene owesifazane, amvusele inzalo umfowabo ongasekho.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

bathi: “Mfundisi, uMose wasilobela ukuthi: “Uma kufa umfowabo womuntu enomfazi, kepha engenabantwana, umfowabo makamthathe umkakhe, amvusele umfowabo inzalo.