Luke 22:51 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Kepha uJesu wathatha wathi: “Musani; sekwanele.” Wayiphatha indlebe, wayipholisa.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Kepha uJesu waphendula wathi: “Yekani; sekwanele!” Wayithinta indlebe yayo, wayelapha.
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
UJesu waphendula wathi: “Musani; Wathinta indlebe yakhe, wamphulukisa.