Luke 23:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Sase sithi: “Jesu, ngikhumbule, nxa usufike embusweni wakho.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Sase sithi: “Jesu, uze ungikhumbule uma usufike embusweni wakho.”
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Yathi kuJesu: “Nkosi, ngikhumbule, nxa usufike embusweni wakho.