Luke 23:51 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

yona yayingavumanga icebo nesenzo sabo – eyase-Arimatheya umuzi wabaJuda, eyayibheke umbuso kaNkulunkulu;

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Yona yayingahambisani necebo nesenzo sabo. Yayivela e-Arimatheya, umuzi wabaJuda; yayilinde ukufika kombuso kaNkulunkulu.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Yena wayengavumelananga necebo nesenzo sabo; wayengowase-Arimathiya umuzi wamaJuda, naye owayelindele umbuso kaNkulunkulu.