Luke 4:16 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Wafika eNazaretha, lapho wayondliwa khona, wangena esinagogeni* ngosuku lwesabatha njengokwenza kwakhe, wasukumela ukufunda.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Wafika eNazaretha lapho akhulela khona, wangena esinagogeni ngosuku lwesabatha njengalokhu ayevame ukwenza kanjalo, wasukuma ukuba afunde.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Wafika eNazaretha, lapho akhulele khona; njengokwenza kwakhe wangena esinagogeni ngosuku lwesabatha, wasukuma ukuba afunde.