Luke 4:42 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Sekusile, waphuma waya endaweni eyihlane; izixuku zamfuna, zaze zafika kuye impela, zambamba ukuba angamuki kuzo.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Kuthe sekusile, wathi shelele, waya endaweni eyihlane. Izixuku zamfuna, zaze zamthola, zazama ukumvimba ukuba angamuki kuzo.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Kwathi sekusile, wamuka, waya endaweni eyihlane;