Luke 5:18 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Bheka-ke, nanko amadoda ethwele ohlakeni umuntu ofe uhlangothi, efuna ukumngenisa nokumbeka phambi kwakhe.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Kwafika amadoda ethwele ngohlaka umuntu ofe uhlangothi. Ayefuna ukungena naye endlini, ambeke phambi kukaJesu.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Bheka, amadoda ethwele ngohlaka umuntu ofe uhlangothi, efuna ukumngenisa, ambeke phambi kwakhe.