Luke 6:25 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Maye kinina basuthiyo kalokhu, ngokuba niyakulamba! Maye kinina bahlekayo kalokhu, ngokuba niyakulila, nikhale!

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Maye, kinina enisuthiyo manje, ngokuba niyakulamba! Maye, kinina enihlekayo manje, ngokuba niyakukhala, nikhihle isililo!

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Maye kini enisuthi! ngoba nizakulamba. Maye kinina enihlekayo manje! ngokuba niyakulila, nikhale.