Luke 6:30 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Muphe yilowo nalowo ocela kuwe; nokwaphuca okwakho, ungabuyi ukubize kuye.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Yilowo nalowo ocela utho kuwe, muphe, nalowo okwephuca okungokwakho, ungakufuni futhi kuye.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Muphe wonke umuntu ocela kuwe; nokwaphuca impahla yakho, ungabuyi uyicele kuye.