Luke 7:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
“Ngithi kini: Kwabazelwe ngabesifazane akakho omkhulu kunoJohane; kepha omncane embusweni kaNkulunkulu mkhulu kunaye.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
“Ngithi kini: akukho namunye kwabazelwe ngowesifazane omkhulu kunoJohane, kepha omncinyane embusweni kaNkulunkulu, mkhulu kunaye.”
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Ngokuba ngithi kini: Kwabazelwe ngabesifazane akakho umprofethi omkhulu kunoJohane uMbhapathizi, kepha omncinyane embusweni kaNkulunkulu mkhulu kunaye.