Luke 7:49 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Ababehlezi naye ekudleni baqala ukusho phakathi kwabo ukuthi: “Ngubani lo othethelela nezono na?”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Ababehleli naye esidlweni baqala ukukhuluma bodwa, bethi: “Ngubani kanti lo, othethelela nezono na?”

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Labo ababehlezi naye ekudleni baqala ukukhuluma bodwa, bathi: “Ngubani lo othethelela nezono na?