Luke 8:42 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Ngokuba yayinendodakazi eyodwa kungathi ineminyaka eyishumi nambili, yona isifa. Kepha esahamba, izixuku zamminyanisa.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

ngokuba yayinendodakazi eyodwa vo, eneminyaka eli-12, eyayigulela ukufa. UJesu esaya lapho isixuku samminyanisa.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Ngoba wayelendodakazi eyodwa, eyayileminyaka elitshumi lambili, yona isigulela ukufa. Kepha ekuhambeni kwakhe abantu bamminyezela.