Luke 8:51 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Esefike endlini kavumanga ukuba kungene muntu naye, kuphela oPetru, noJohane, noJakobe, noyise wentombazana, nonina.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Sebefikile endlini yomphathi wesinagoge, akavumelanga muntu ukuba angene endlini naye, kuphela uPhethro, uJohane, uJakobe uyise nonina bentombazane.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Esengenile endlini, kavumelanga muntu ukuthi angene, ngaphandle kukaPetro, loJakobe, loJohane, loyise wentombazana, lonina.