Luke 9:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Baphendula bathi: “UJohane uMbhapathizi; kepha abanye bathi: Ngu-Eliya; abanye kodwa bathi: Kuvukile umprofethi othile wabadala.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Baphendula bathi: “UJohane uMbhabhadisi”, kepha abanye bathi: “Ngu-Eliya”, abanye bathi: “Kuvuke umphrofethi othile wasemandulo.”
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Basebephendula bathi: UJohane uMbhabhathizi; kodwa abanye bathi: UEliya; labanye bathi: Kuvukile omunye wabaprofethi abadala.