Luke 9:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Kuthe iseza, idemoni layiwisa phansi, layihlukumeza kakhulu; uJesu wamkhuza umoya ongcolileyo, wamphulukisa umfana, wambuyisela kuyise.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Kuthe iseza, idimoni layiqumba phansi, layihlukumeza kakhulu; uJesu wawukhuza umoya ongcolileyo, umfana waphiliswa, wayesembuyisela kuyise.
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Kwathi eseza, idimoni layiwisela phansi, layihlukumeza kakhulu. UJesu wamkhuza umoya ongcolileyo, wamphulukisa umntwana, wambuyisela kuyise.