Luke 9:48 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

wathi kubo: “Yilowo nalowo oyakwamukela lo mntwana ngegama lami uyangamukela mina, ongamukela mina uyamamukela ongithumileyo; ngokuba omncinyane kini nonke nguye omkhulu.”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

wathi kubo: “Yilowo nalowo oyakwamukela lo mntwana egameni lami, wamukela Mina; ongamukelayo Mina, uyamamukela nongithumileyo, ngokuba omncinyane kini nonke nguye omkhulu.”

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Wathi kubo: “Yilowo nalowo owamukela lo mntwana egameni lami uyangamukela mina;