Luke 9:5 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Bonke abanganamukeliyo, anothi nxa nimuka kulowo muzi, nithintithe uthuli ezinyaweni zenu, kube ngubufakazi ngabo.”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Bonke abangayukunamukela, anothi uma senisuka kulowo muzi, nithintithe uthuli ezinyaweni zenu, ukuze kube ngubufakazi obumelene nabo.”

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Lalowo ongayikunamukela, anothi niphuma kulowo muzi, nivuthulule nothuli ezinyaweni zenu, kube ngubufakazi kubo.