Mark 10:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Kepha uJesu wathi kubo: “Anikwazi enikucelayo. Ningasiphuza yini isitsha engisiphuzayo mina, nibhapathizwe ngombhapathizo engibhapathizwa ngawo na?”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Kepha uJesu wathi kubo: “Anikwazi enikucelayo. Ningasiphuza yini isitsha engisiphuzayo, nibhabhadiswe ngombhabhadiso engibhabhadiswa ngawo na?”
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Kepha uJesu wathi kubo: “Anazi enikucelayo; nibhapathizwe ngobhapathizo engibhapathizwa ngalo mina?