Mark 14:53 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Base bemusa uJesu kumpristi omkhulu; kwabuthana bonke abapristi abakhulu namalunga nababhali.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Base bemhola uJesu, bamyisa kumphristi omkhulu, kwabuthana bonke abaphristi abakhulu, amalunga nezazimthetho.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Basebemusa uJesu kumphristi omkhulu, kwasekubuthana kuye bonke abapristi abakhulu labadala lababhali.