Mark 4:28 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Umhlabathi uthela isithelo ngokwawo, kuqala ikhaba, khona isikhwebu, besekuba yizinhlamvu ezipheleleyo esikhwetshini.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Umhlabathi uthela isithelo ngokwawo; kuqala ikhaba, ukhahlele, kuvele izikhwebu, bese kuba nezinhlamvu ezipheleleyo kuso.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Ngokuba umhlabathi uthela isithelo ngokwawo; kuqala ikhaba, kulandele isikhwebu, bese kuba amabele agcwele esikhwebu;