Mark 5:22 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Kwase kufika omunye wabaphathi besinagoge,* nguJayiru igama lakhe, owathi ukuba ambone, waziphonsa phansi ngasezinyaweni zakhe,

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Kwafika omunye wabaphathi besinagoge, ogama lakhe nguJayiru. UJayiru wathi angambona uJesu, waziphonsa phansi ngasezinyaweni zakhe,

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Bheka, kwafika omunye wabaphathi besinagoge, nguJayiru igama lakhe; kwathi embona wawa ngasezinyaweni zakhe.