Mark 6:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Inkosi yayisithuma masinyane ibutho, waliyala ukuba lilethe ikhanda lakhe. Lahamba, lamnquma ikhanda etilongweni.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Inkosi yayisithuma masinyane ozokwenza lokhu, yamyala ukuba alethe ikhanda likaJohane. Wasuka, wamnquma ikhanda ejele.
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Khona masinyane inkosi yathuma umlindi, yayala ukuba kulethwe ikhanda lakhe;