Mark 6:55 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Bagijimela kulo lonke lelo zwe, baqala ukuletha abagulayo ngezinhlaka, lapho bemuzwa ukuthi ukhona.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Bagijimela kuzo zonke izifunda, baqala ukuletha abagulayo ngezinhlaka, babayisa lapho bezwe kuthiwa ukhona.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Base begijima kuso sonke leso sifunda, baqala ukuthwala abagulayo ngemibhede, babayisa lapho ababemuzwa ukuthi ukhona.