Mark 7:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
kepha nina nithi: ‘Uma umuntu ethi kuyise noma kunina: YiKorbana, okungukuthi umnikelo, lokho ongabe usizwa yimi ngakho,’
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Kepha nina nithi: ‘Uma umuntu ethi kuyise noma kunina: Lokhu kungumnikelo engethembise ukuwunikela kuNkulunkulu, esho isipho abebengasizakala ngaso,’
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Kepha nina nithi: “Uma umuntu ethi kuyise noma kunina: ‘YiKorbana, okungukuthi isipho,’ noma yini ebengingabasiza ngayo; uzakuba ngokhululekileyo.