Mark 8:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
UJesu wayesephuma kanye nabafundi bakhe, waya emizini yaseKesariya Filipi. Besendleleni, wababuza abafundi bakhe, wathi kubo: “Abantu bathi ngingubani na?”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
UJesu wasuka nabafundi bakhe, waya emizaneni eKhesariya Filiphi. Besesendleleni, wababuza abafundi bakhe, wathi kubo: “Abantu bathi ngingubani na?”
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
UJesu waphuma nabafundi bakhe baya emizini yaseKesariya Filipi; besendleleni wababuza abafundi bakhe, wathi kubo: “Abantu bathi ngingubani na?