Mark 9:33 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Base beza eKapernawume. Kwathi esengene endlini, wababuza wathi: “Beniphendulana ngantoni endleleni na?”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Base beya eKhaphernawume. Kwathi esengene endlini, wababuza, ethi: “Yini le ebeniqagulisana ngayo endleleni na?”

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Wayesefika eKapernawume; esesendlini wababuza wathi: “Beniphikisana ngani endleleni na?