Matthew 12:19 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Akayikubanga, akayikubangalasa, akakho oyakulizwa izwi lakhe ezitaladini.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Akayukudazisana namuntu inkani, akayukuklabalasa, akekho oyakuzwa izwi lakhe emigwaqweni.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Akayikuphikisana, noma akhale; njalo kakho ozakuzwa ilizwi lakhe emigwaqweni.