Matthew 13:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
“Kodwa wathi: ‘Qha, funa nithi, nxa nibutha ukhula, nisiphule amabele kanye nalo.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
“Kepha wathi: ‘Qha, funa nithi nxa nisiphula ukhula, nisiphule namabele kanye nalo.
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Kodwa wathi: Hatshi; hlezi nibuthe ukhula, nisiphule namabele kanye nalo.