Matthew 13:5 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Kepha enye yawela edwaleni, lapho yayingenamhlabathi omningi khona; yamila masinyane, ngokuba ingenamhlabathi ojulileyo.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Enye imbewu yawela edwaleni, lapho kwakungenamhlabathi omningi khona. Yamila masinyane, ngokuba yayingekho emhlabathini ojulileyo.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Enye yawela emadwaleni, lapho yayingenamhlaba omningi khona, yahle yamila, ngokuba yayingenamhlabathi ukujula;