Matthew 15:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Ngokuba uNkulunkulu wathi: ‘Yazisa uyihlo nonyoko,’ nokuthi: ‘Othuka uyise noma unina makafe nokufa.’
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Ngokuba uNkulunkulu wathi: ‘Hlonipha uyihlo nonyoko,’ wathi futhi: ‘Othuka uyise nonina makafe nokufa.’
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Ngokuba uNkulunkulu wayala ngokuthi: “Yazisa uyihlo nonyoko,” nokuthi: “Othuka uyise noma unina makafe nokufa.