Matthew 16:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
UPetru wayesemthatha, waqala ukumkhuza, wathi: “Musa, Nkosi, lokho akusoze kwenziwa kuwe.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
UPhethro wagudluka naye, wayeseqala ukumkhuza, ethi: “Phinde, Nkosi, lokho akusoze kwenzeke kuwe.”
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
UPetru wayesemthatha, waqala ukumkhuza, ethi: “Makube kude nawe, Nkosi;