Matthew 16:8 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Kepha ekwazi lokho uJesu wathi: “Nina bokukholwa okuncane, yini ukuba niphendulane nodwa ngokuthi kungokuba ningenazinkwa na?

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Kepha uJesu ekwazi abakucabangayo, wathi: “Niqagulisana nithini phakathi kwenu, nina bokukholwa okuncane, nithi yingokuba ningenazinkwa na?

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Ekwazi uJesu wathi kubo: “O nina eninokukholwa okuncane, nikhulumelani phakathi kwenu ngokuthi ningaphathanga izinkwa na?