Matthew 17:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Khona kwafika abafundi kuJesu bebodwa, bathi: “Thina besingemkhiphe ngani na?”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Abafundi base beya kuJesu bebodwa, bathi: “Kungani thina singakwazanga ukulikhipha idimoni na?”
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Khona abafundi beza kuJesu bebodwa, bathi: “Thina besingemkhiphe ngani na?