Matthew 19:9 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Namanje ngithi kini: Yilowo nalowo olahla umkakhe kungengokuphinga, aganwe ngomunye, uyaphinga; noganwa ngolahliweyo uyaphinga.”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Namanje ngithi kini: yilowo nalowo olahla umkakhe kungengenxa yokuphinga, bese eganwa ngomunye, uyaphinga. Nalowo oganwa ngolahliweyo uyaphinga.”

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Nami ngithi kini: Yilowo nalowo olahla umkakhe, kungengenxa yokuphinga, aganwe ngomunye, uyaphinga;