Matthew 2:22 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Kepha ezwa ukuthi sekubusa u-Arkelawu eJudiya esikhundleni sikaHerode uyise, wesaba ukuya khona; eseyaliwe nguNkulunkulu ngephupho wamuka waya kwelaseGalile;

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Kepha esezwile ukuthi sekubusa u-Arikhelawusi, indodana kaHerode, eJudiya, wesaba ukuya khona. Esexwayisiwe ngephupho, waya eGalile.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Kodwa esezwile ukuthi u-Arkelawu usebusa eJudiya esikhundleni sikaHerodi uyise, wesaba ukuya khona;