Matthew 20:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
“Kanjalo abokugcina bayakuba ngabokuqala, nabokuqala babe ngabokugcina.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
“Kanjalo-ke abokugcina bayakuba ngabokuqala; abokuqala babe ngabokugcina.”
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Kanjalo abokugcina bayakuba ngabokuqala, nabokuqala babe ngabokugcina, ngokuba baningi ababiziweyo, kepha bayingcosana abakhethiweyo.